2009/6/10

電影無疑的是一種視覺工作，但是良好的聲音製作，卻是提升電影整體質感的要素。

由於聲音製作對電影呈現的重要性，許多電影獎項都包含了聲音製作的獎項。

今天就是要介紹奧斯卡的獎項裡，和聲音製作有關的獎項。 

Best Sound 最佳錄音

「最佳錄音」是頒給現場錄音工作人員的獎項。

現場錄音是一項複雜的技術，因為拍攝現場可能會受到其他環境音干擾，或是因為攝影機位置和演員走位而考驗著錄音人員，錄音需要收到清楚的演員對白，也要收拍攝的環境音；在拍攝時收音的品質控管，直接影響到後製混音的作業，也會影響到製作成本的支出，所以一個優秀、具有經驗的錄音師絕對可以幫助控管影片的品質。

 Best Sonud Effect Editing 最佳音效剪輯

這個獎項在台灣的譯名是「最佳音效剪輯」，不過實際上和「剪輯」是沒什麼關係的，這個獎主要是頒給「特殊音效製作」，許多電影為了增加情境效果，都會加上音效來豐富視聽效果，甚至成為電影中的特殊設計元素。

舉幾個例子來說吧！

最簡單的例子就是像許多動畫片、科幻片，異形變身時、未來人物穿過牆壁，或是像《魔戒》裡半獸人的吼叫，有很多音效都是現實世界裡不會有的聲音，這個時候就需要音效人員的想像力去設計，並不停嚐試最適合的聲音。

也有一些音效設計，是為了讓電影更有張力，例如國際名導文‧溫德斯的「慾望之翼」裡，天使走在安靜的圖書館裡，四週都是嗡嗡的人的心聲，別出心裁的音效設計，也是表現電影的一種手法。 

■錄音protools

Best Music 最佳電影音樂

這個獎項是頒給電影的配樂製作，電影的配樂突顯了電影的內在情緒，許多好萊塢的電影利用交響樂團來製作電影音樂，而不同的樂器也有不同的個性，能夠傳達不同的畫面感情，例如管樂器適合描述壯濶的山水景象，絃樂器適合敘述主角心情的愁緒。

電影音樂千變萬化，最重要的是配合畫面感和故事本身的情緒。所以大部分的電影配樂製作，都是先由導演和配樂師依劇本討論過後，再將完成的電影畫面交由配樂師看著畫面譜曲。

而台灣第一部拿下國際性影展配樂獎項的，是替《戀戀風塵》配樂的陳明章，他用一把吉他，搭配歌手許景淳演奏的鋼琴，精確刻劃城鄉生活差異中，男女之間看似平淡卻極為深刻的愛情，在國外參展時，得到法國南特影展最佳電影配樂。

■錄音室