 |
其它2009/10/13 |
|
| 吳珮慈 Isabelle Wu |
| |
|
1984年畢業於國立台灣大學中國文學系學士。遠赴法國攻讀法國巴黎第七大學電影暨電視學士，法國巴黎第七大學電影暨電視研究所碩士、法國巴黎第一大學電影博士。主攻領域有電影理論及美學，
電影符號學及後現代論述 、歐盟影視產業與歐洲電影研究 、電影文化政策研究 、 媒介與性別論述
。曾任教於元智大學資訊傳播兼任助理教授 、
輔仁大學影像傳播學系兼任助理教授、世新大學廣播電視電影學系專任助理教授。現為國立台灣藝術大學電影系所主任、臺北藝術大學電影創作研究所兼任副教授
。
|
| |
| 學術領域 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 1996-2009 |
電影資料館電影學術研究委員會委員 |
|
| 1999 |
教育部八十八年度巴黎國際藝術村遴選委員 |
|
| 2003 |
國科會西洋藝術史推動計畫諮詢委員 |
|
| 2003-2004 |
教育部巴黎國際藝術村工作室管理委員會委員 |
|
| 2003 |
教育部顧問室「人文社會科學教育改進計劃」，《婦女與性別研究跨領域整
合型計劃》子計劃「婦女與性別研究資源網」協同主持人
|
|
| 2003 |
2003年台灣電影國際學術研討會籌備委員 |
|
| 2004 |
國科會西洋藝術史推動計畫諮詢委員 |
|
| 2004 |
財團法人國家文化藝術基金會調查與研究補助案審查委員 |
|
| 2005 |
國科會西藝史推動計畫「英雄」國際學術研討會籌備委員 |
「Heroes, Idols and Stars: Worship and Image-Making in Art」 |
| 2005 |
財團法人國家文化藝術基金會視聽媒體藝術專案補助審查委員 |
|
| 2006 |
【《電影欣賞》「學術單元」於2006年12 月起通過評鑑並收錄於臺灣人
文學引文索引(THCI)】
|
|
| 2004-2009 |
《電影欣賞》「學術單元」編輯委員 |
|
|
| |
| 專題講座 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 2001 |
國家電影資料館專題系列講座，「變奏與狂想──重探法國新浪潮電影」，
演講人，國家電影資料館放映廳（2001.5.22-2001.7.4 之週三19h-21h，共
四講）
|
|
| 2001 |
國科會補助西洋藝術史研究推動計劃，「文化法國」系列專題演講，《文學
電影的相遇，現代/後現代的交纏》，演講人，國立台灣
樓國際會議廳（2001.12.29）
|
|
| 2001 |
中國近代史學會「橫看成嶺側成峰：婦女史與性別研究」學術研討會，＜
女性影像論述與實踐＞，電影與性別領域引言人與論文發表人，中央研究
院歐美研究所會議室（2001.6.30）
|
|
| 2002 |
馬樂侯文化管理研討會，《法國電影工業現況及政府政策》（主講人：Paule
IAPPINI，Sophie LOYRETTE，Alain JALLADEAU），議程主持、評論人，
福華文教會館（2002 10.3-10.5）
|
|
| 2002 |
2002台灣國際紀錄片雙年展「紀錄片國際學術研討會」，＜檢視台灣紀錄
片＞，議程主持人，文化大學推廣教育部國際會議廳（2002.12.14-12.15）
|
|
| 2003 |
2003台灣電影國際學術研討會，＜凝視背面：試探《一一》的迴圈敘事與
空間表述問題＞，發表人，台大思亮館（2003.11.28）
|
|
| 2005 |
新影像藝術史學術研習營，＜Anti-Oedipus : language and feminism＞，
主持與評論人，國立台灣師範大學教育大樓國際會議廳（2005年4 月23、
24日）
|
|
| 2005 |
臺北市立美術館「巴黎市立美術館收藏展」系列專題演講，＜美好年代－
法國電影＞，演講人，市長官邸藝文沙龍（2005.10.22）
|
|
| 2006 |
「歐洲電影論壇【電影符號學】研討會」，＜電影鏡像敘事的文本歷程＞， 發表人，文化大學推廣部十樓會議 2006.9.9-9.10） |
|
| 2006 |
【金獎製片克勞蒂歐薩 －《巴黎我愛你》國際製作】講座，主持 2006
金馬獎系列活動，敦南誠品B1 視聽室 ( 2006.11.11)
|
|
| 2007 |
2007瑞士弗萊堡影展台灣電影回顧展專題演講人
（Fribourg International Film Festival, Switzerland） (2007.3.20)
|
|
| 2008 |
【閱讀電影秘密花園】，臺北市立景美女中96學年度第二學期語文資優班
專題演講（2008.3.12）
|
|
| 2008 |
【黃金印象、歷史街廓－歐洲電影的多元銀幕美學】，臺北市社教館文化講
座。（2008.09.20）
|
|
|
| |
| 著作 -專書及專書論文 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 2006 |
吳珮慈，2006，＜司芬克斯的語言，電影理論的藝術－莫薇/伍倫的《司芬克斯
之謎》＞，《女性‧影像‧書》，台灣女性影像學會，臺北：書林。pp188-198
|
|
| 2007 |
吳珮慈，2007，《在電影思考的年代》，臺北：書林 |
|
|
| |
| 著作 - 學術期刊論文 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 1999 |
吳珮慈，1999，＜凝視時間，在動與不動之間：長鏡頭的一種美學反思＞，「重
探八O 年代台灣電影」專題論文，《中外文學》第二十七卷第八期（總第三二
O 期），頁8─15
|
|
| 2001 |
吳珮慈，2001，＜女性主義
電影與性別領域引言稿，「橫看成嶺
中央研究院婦女史與性別研究學術座談會
側成峰：婦女史與性別研究」專輯，《近代中國》，第144期，民國九十年八
月，頁126-135
|
|
| 2005 |
吳珮慈，2005，＜歐洲電影的界定與認定問題概說＞，《藝術欣賞》，第ㄧ卷第
二期，2005年2月號，國立臺灣藝術大學，頁96-99
|
|
| 2006 |
吳珮慈，2006，＜凝視背面─《一一》的敘事結構與空間表述體系初探＞，《電
影欣賞》學術單元，24卷第4期，總第128期，pp83-96.
|
|
| 2006 |
吳珮慈，2006，＜歐洲電影的發行趨向＞，《藝術欣賞》，第二卷第三期，2006
年3月號，國立臺灣藝術大學，頁110-114
|
|
|
| |
| 著作- 技術報告及專題研究計畫 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 2000 |
《從法國國家電影中心之組織運作研析法國電影輔導機制》，主持人，國科會專
題研究計畫，計劃編號 NSC89-2411-H-144-005，2000 年8月至2001年7月
|
|
| 2002 |
《重探法國新浪潮電影之美學斷裂與現代性》，主持人，國科會專題研究計畫，
計劃編號 NSC90-2411-H-144-003，2001 年8月至2002年7月
|
|
| 2003 |
《亞倫雷奈電影作品中的錯位元蒙太奇與時空拓樸析論》，主持人，國科會專題研
究計畫，計劃編號 NSC91-2411-H-144-001，2002年 8月至2003年7月
|
|
| 2009 |
《從文化免議到文化多樣性─全球化競合機制下歐洲電影之「歐洲性」辨析》，
主持人，國科會專題研究計畫，計劃編號 NSC97-2410-H-144-007，2008年8
月至2009 年7月
|
|
|
| |
| 譯著 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 1996 |
吳珮慈譯，Michel Marie & Jacques Aumont 著，《當代電影分析方法論》，1996，
臺北：遠流，361頁
|
|
| 2000 |
林志明、吳珮慈等譯，Olivier Assayas、Alian Bergala 等著，《侯孝賢Hou
Hsiao-Hsien》，國家電影資料館出版，2000
|
|
|
| |
| 榮譽與研究獎勵 |
| 年份 |
作品名 |
英譯作品名 |
| 1997 |
國科會八十七年度甲種研究獎勵（《曼奇維茲電影作品研究》(Essai sur le cinema de Joseph L. Mankiewicz，吳珮慈，1997 )，巴黎第一大學電影博士論
文
|
|
| 2008 |
國立台灣藝術大學97年度獎勵學術研究與創作發表學術研究類獎（第二級獎項） |
|
|
| |
|
■吳珮慈 |
目前還沒有該資訊的任何評論