Your browser does not support JavaScript!
全文檢索
《得閒炒飯》──扶手電梯上的雙人舞

 撰文者:陳志華

許鞍華執導的《得閒炒飯》,去年籌備開拍的時候,片名仍叫《上上下下》。影片甫開始就出現位於中環的行人扶手電梯,猶如一道輸送帶,正好連接著Anita(周慧敏飾)和Macy(吳君如飾)的住所。她們久別重逢的晚上,張郎送李郎似的,就在這一道扶手電梯上,來來回回上上下下,一共走了四遍,其間插敘了她們二人意外懷孕的經過。而「上上下下」,同時也是這一對不婚媽媽七上八下的心情,兩個人都在墮胎與生育的抉擇裡搖擺不定。而她們之間失而復得的同性愛情,因為Macy不願意作出承擔,不肯自己作主,什麼都說是天意,結果令兩人的關係卡在半途,一直不上不下。

戲裡的主要角色均來自女同性/雙性愛的生活圈子,對白裡幾次提到「男權制度」、「父權主義」等字眼,故事卻是女強男弱的局面。小夥子Mike(陳偉霆飾)剛成年不久,跟Anita發生一夜情,卻以早洩收場,事後竟躺在床上抽噎,倒是Anita反過來哄孩子似的好言安慰。廣告公司老闆Robert(張兆輝飾)被控虐妻,似乎是大男人主義者了,卻其實因為不解溫柔,不知如何享受愛慾,要向Macy請教怎樣調情,並自稱為Macy的徒弟。雖然他們在生理上均是Anita與Macy腹中塊肉的父親,卻無法進入以同性為主的情愛關係裡,成了弱勢群體,Mike更一度以塔羅牌自嘲他和Robert只是「兩個飢寒交迫的乞丐」而已。

許鞍華在拍過《天水圍的日與夜》和《天水圍的夜與霧》後,這次把鏡頭從天水圍的單親家庭、獨居老人與新移民,移向了中環的中產階級:Anita是大銀行的職員,Macy是律師、惠惠(谷祖琳飾)是X光師,Eleanor(萬綺雯飾)是瑜伽教練並且組織婦女運動。雖然女角強勢得多,男人僅能當「阿二」或者「奶爸」,不過最後打破性向歧視組成同性家庭的示範單位,並沒有把男人摒諸門外,沒有變成排拒異性的大女人宣言,不但跨越了性向,也跨過了性別與年齡的界線。然而面對即將出生的新生命,電影明顯把重點放於感情的取捨上,經濟負擔似乎不在討論議程內。即使提到金融海嘯,指向的仍是愛情。故事亦剛好把預產和分娩的時間都跳過了,決定生育是人生大事,迎接新生兒倒成了其次。片末幾個成年人抱著嬰孩,彷彿在玩家家酒,所有人都是母親,但誰都不像母親,無疑把這個同性家庭的示範單位都置於脫離現實的空中樓閣了。

劇照 :蜜蜂工房

■劇照 :金馬提供

編劇楊漪珊曾經根據真實個案,編寫過不少有關社會題材的劇本,包括《等候董建華發落》、《性工作者十日談》與《我不賣身,我賣子宮》。在《得閒炒飯》裡, 就藉著故事帶出雙性戀被邊緣化、不婚懷孕被歧視、同性家庭不能領養兒童等問題。本來能在主流商業電影裡滲入性別政治的思考委實不錯,然而現在依賴職業演員 以那些脫離日常對話的腔調直接說出,只有令批判都淪為口號。Anita因未婚懷孕,被上級關在會議室猶如坐牢的一幕,處理上亦未能充份表現她所承受的精神 壓力。

不過影片以樸素圖畫交代Anita與Macy從前念女校的青蔥歲月,倒是相當不俗的處理。戲裡拍攝中環行人扶手電梯,多次出現從高處俯瞰的鏡頭,除了因為 構圖美觀之外,會不會亦是一種希望超脫世俗成見、包容大度的視角?Anita在對白中提到Macy從前曾送她芭蕾舞鞋作禮物,而她們重逢的晚上,Macy 就替Anita穿上高跟鞋,隨即跳起探戈舞來。鞋子完全是慾望的意象,以探戈比喻愛情雖然毫不新鮮,甚至老掉牙了,但在這裡仍能簡單有效表現兩人之間的互 相誘惑與試探。片末再次出現雙人舞,則已是持久關係的彼此配合。片名所謂《得閒炒飯》,到頭來其實無關「炒飯」(做愛),說的已不是肉身的快感,而是生命 的契合了。

■劇照 :金馬提供

 

 


 

 
  • 轉寄親友
  • 友善列印
  • 新增到收藏夾
  • 分享
將此文章推薦給親友
評論列表

目前還沒有該資訊的任何評論

發表評論
最多 500 字.