●China Girl 中國女孩

沖印廠和光學印片場來當作膚色參考依據的女性，目前擔任此工作的多為白人女性。而China Girl這個辭彙最主要的說法來自於早期所使用的模特兒多為亞洲女性，因此便給予他們China Girl （中國女孩）這個通稱，但也有另一種說法認為此種稱呼源於早期模特兒的穿著多為五顏六色的"中國"式服裝。


●跳漂白

留銀沖洗技術，會引起影像反差增加、暗部更黑，並降低色彩飽和度。從創作角度講，跳漂白可以獲得特別的影像感覺。這些特殊效果是通過控制影像上的殘留銀程度而獲得的，將常規沖洗中在漂白和定影階段除去的銀保留部分或全部，使之與影像染料共同存在於影像上。被保留下來的銀增加了影像的反差，降低了色彩飽和度，同時也增加了影像的灰、黑感覺。

● 沖片 Processing

使感光底片上的潛伏影像化為可見的永久影像之化學過程。沖片分為四個流程：顯影、定影、水洗、乾燥。

● 印片 Printing

在沖印廠中，把底片上的影像複製到另一底片的過程。印片的過程中，可以依需要把正片印成負片或負片印成正片。當處理反轉片的時候，則可以正片印成正片，負片印成負片。

● 疊影 Superimposition

將兩鏡頭，一個疊一個，使其出現在同一個畫面上的光學技巧。機巧電影、實驗電影常使用這種手法來製造奇異的景象。早在1896年梅里葉就在他的電影中使用過這種技巧。

● 拷貝 Print

印自原底片或翻底片的正片拷貝。

● 分割畫面 Split-screen process

將畫面分成數個獨立影像區域的暗房技巧。畫面的分割可以呈水平方向、垂直方向或對角方向，分開拍下的影像就印在這些不同的區域。1915年的《國家的誕生》中就已使用過這樣的技巧。

● 印片機 Printer

印製影片用的光學機械。主要結構包含燈箱、光量調節和輸片等機械裝置，從燈箱投出的光束，通過光量調節裝置，將底片上的負像印到正片上，再經過顯影等程序，即成為影片拷貝。

● 光學效果 Opitical effect

在印片過程中製作的特殊效果就是光學效果，例如淡、溶、劃接、停格，這些效果都可以用光學印片機來達成。這樣的光學技術對電影創作影響至深。

● 調光拷貝 Cinex strip

沖印場在印毛片時加印的一小段毛片，這段毛片會將同一景的每一個畫格配以不同的光號或濾鏡來印製，調光拷貝跟隨毛片送回片廠，提供攝影師作曝光或濾鏡使用的參考。

● 光磁雙軌拷貝 Magoptical print

指同時具有磁性和光學兩種聲軌紀錄的拷貝，可以視戲院的放映系統變化使用。這種拷貝還可以同時錄上兩種語言，視實際需要擇一放映。

● 抽格印片 Skip framing

一種光學印片方法，每兩格或三格抽印一格，目的是製造快動作的效果，例如每兩格底片只印一格，畫面速度就會是原來的兩倍。相對於此的是重複印片，將一格畫面重複印一次或更多次，可以減慢動作的速度。

● 著色印片 Tinted film

以手繪、印染或其他技巧使顏色附著於膠片(通常是黑白膠片)上的有色電影。在彩色電影尚未流行之前，這樣的手法使得黑白膠片也能擁有部分的彩色視覺效果。在實驗電影中，直接在膠片上塗以塗劑也是一種表現手法。